Вакансии
МЕНЕДЖЕР ВЭД СО ЗНАНИЕМ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА И ПОМОЩНИК РУКОВОДИТЕЛЯ
Менеджер ВЭД со знанием китайского языка и помощник руководителя
Город | Пекин, КНР |
Дата размещения | — 13 мая 2024 |
Обязанности в сфере:
- ЭКСПОРТ ИЗ КИТАЯ ПРОДУКЦИИ В СФЕРЕ LIFE SCIENCE (МОЛЕКУЛЯРНАЯ И КЛЕТОЧНАЯ БИОЛОГИЯ, БИОТЕХНОЛОГИЯ)
- Обработка заявок на закупку
- Получение коммерческих предложений, сравнительный анализ цен (5+ контрагентов одновременно).
- Подготовка коммерческих предложений и коммуникация с клиентом
- Размещение заказов и ведение сделок через систему компании, совместная работа с коллегами по закупу и логистике
- Перевод технической и юридической документации (русский, английский, китайский), подготовка сопроводительных документов
- Систематический мониторинг рынка, прогноз по ценам (сравнительные таблицы, анализ, прогноз).
- Мониторинг китайского рынка, выделение главных игроков на рынке (рейтинг 10-20)
- Проведение аудитов китайских компаний (командировки на заводы)
- Проверка компании на предмет благонадежности, сравнительный анализ, оценка. Согласование сроков, условий (5+ контрагентов одновременно).
- Проверка необходимой документации и заключение договоров
- Коммуникация с китайскими партнерами по вопросам закупок
- Проведение переговоров по зум: потенциальные китайские партнеры – клиент
- Составление претензионных писем в случае возникновения претензий по качеству
- Ведение полного цикла документооборота по стандартам вэд.
- Ежемесячное формирование отчетности, анализ текущих результатов.
- ИМПОРТ В КИТАЙ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ
- Перевод технической документации и описания товара с русского на китайский
- Подготовка коммерческого предложения, расчет цен на разных условиях Incoterms
- Мониторинг китайского рынка, поиск потенциальных покупателей
- Активные продажи в Китае
- ПОМОЩНИК РУКОВОДИТЕЛЯ:
- Участие в тематических форумах по фармацевтическому направлению
- Подготовка и участие в выставках в Китае
- Сопровождение клиентов на китайские заводы и выставки в Китае
- Выполнение поручений руководителя
СПЕЦИАЛИЗАЦИИ СОИСКАТЕЛЕЙ:
— ПЕРЕВОДЧИК КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА
— МЕНЕДЖЕР ПО ЗАКУПКАМ, ПО РАБОТЕ С КИТАЙСКИМИ ЗАВОДАМИ
— МЕНЕДЖЕР ПО РАБОТЕ С КЛИЕНТАМИ
ТРЕБОВАНИЯ:
- ПРОФИЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ (ЭКОНОМИЧЕСКОЕ, БИОЛОГИЧЕСКОЕ, ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОЕ, ХИМИЧЕСКОЕ)
- ЯЗЫКИ: КИТАЙСКИЙ И АНГЛИЙСКИЙ СВОБОДНОЕ ВЛАДЕНИЕ
- ЖЕЛАНИЕ И УМЕНИЕ ОБЩАТЬСЯ С ЛЮДЬМИ
- ГОТОВНОСТЬ И ЖЕЛАНИЕ ПОСТОЯННО ПОВЫШАТЬ СОБСТВЕННЫЙ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ И КОМПЕТЕНТНОСТЬ
- АКТИВНАЯ ЖИЗНЕННАЯ ПОЗИЦИЯ
- ГОТОВНОСТЬ К КОМАНДИРОВКАМ
Рабочий график: полная занятность. Понедельник — пятница с 9:00 до 18:00, праздники и выходные дни по календарю КНР.
Заработная плата: по результатам собеседования
Испытательный срок: 2 месяца
Место работы: г.Пекин, район Чаоянг, Восточное четвертое кольцо.
Присоединяйтесь к нам и мы будем вместе покорять вершины.
Присылайте резюме на электронную почту anastasia@kenopharma.com с указанием вакансии.